RSS

Category Archives: alaa al-aswany

Alaa Al-Aswany „Jakubijani maja“

Alaa Al-Aswany „Jakubijani maja“
Varrak, 2012
Moodne aeg

Kirjastaja kirjutab: “Jakubijani majas” põimib autor ühte väga erinevate inimeste elud – kõik nad elavad kunagises uhkes hoones Kairo kesklinnas. Kasutades eri ühiskonnakihtidest pärit tegelasi, käsitleb Al-Aswani Egiptuse ühiskonna vastuolulisi teemasid. Nende hulka kuulub näiteks korruptsioon, mis ei lase vaesemate vanemate lastel riigiametisse astuda ning ajab nad seetõttu radikaalsete islamistidega liituma. Lisaks on raamatus gei-teema, naiste olukord Egiptuses, suhtumine eelmisesse režiimi ja palju muud. Ülimalt populaarse ja loetava raamatu teeb sellest aga autori suhtumine ja kirjutamisoskus, sest just tänu sellele on tegemist värvika, naljaka, südamliku, kaastundliku ja põneva teosega.
Alaa Al-Aswani on egiptuse kirjanik ja ühiskonnategelane, kes õppis hambaarstiks, esmalt Egiptuses ja seejärel Chicagos. Hambaarstina töötab ta veel praegugi, kuigi on kogunud ohtralt tunnustust kirjanikuna ja tema romaan “Jakubijani maja” on tõlgitud paarikümnesse keelde, sellest on tehtud film ja telesari. Raamat põhjustas oma ilmumisega Egiptuses vastakaid arvamusi ja ägedaid arutelusid, kuid on kahtlemata viimaste aastakümnete kõige enam tõlgitud ja kõige populaarsem Egiptuse romaan.

Alguses oli veidi raske raamatuga järje peale saada, võõrapärased nimed ja palju erinevaid esmapilgul üksteisega mitte seotud tegevusliine jne. Samas kokkuvõttes ikkagi huvitav lugemine. Eraldi tahaks kiita ka järelsõna. Raamatule oli ilmumisjärgselt vastukaja olnud üsna erinev: “Seda ülistati kui avameelset, ausat ja julget katset tänapäeva Egiptuse ühiskonna kirjutamisel. Seda mõisteti hukka ja sõimati kui Egiptuse tegelikkuse õelat mõnitamist, mis tallab jalge alla Egiptuse riigi ja islamireligiooni au ning seda nimetati saamatuks ajakirjanduslikuks soperdiseks. Raamat oli pikka aega usutegelaste, poliitikute, literaatide ja kunstiinimeste tüliõunaks.” (lk 220-221, järelsõnast).
Raamatu põhjal on tehtud ka film

“…kes ei oska oma maal õnne leida, ei leia seda ka kusagil mujal.” (lk 123)

 

Teised arvavad:

Sakala
Õhtuleht
Postimees
Loterii

 
Lisa kommentaar

Posted by &emdash; 07/08/2012 in alaa al-aswany, loetud teosed

 

Sildid: , , , ,