RSS

Category Archives: francesc miralles

Francesc Miralles „Armastus pisiasjadest“

showFrancesc Miralles „Armastus pisiasjadest“
Punane raamat
Tänapäev, 2014

Tutvustus: Samuel ärkab 1. jaanuari hommikul, olles kindel, et uuel aastal pole tema jaoks varuks midagi põnevat. Ent siis tungib tema korterisse kummaline külaline, kes on otsustanud jääda. Noore kodutu Mishima ilmumine viib Samueli teekonnale, kus ta avastab, kuidas igapäevased pisiasjad võivad tekitada orkaani ja äratada südame, mis olnud aastaid uinunud. Barcelonas sündinud Francesc Miralles (1968) on kirjanik, esseist, tõlkija ja muusik, kes kirjutanud mitmeid menukaid teoseid ja pälvinud arvukaid kirjanduspreemiaid.

Väga mõnus lugemine. Selline armas ja lihtne, samas oma veidrustega. Helge, aga veidi ka nukra alatooniga, bittersweet.

Katkeid

„Jahe õhtu oli katnud uduga köögiaknad, mille taga vaikides õhtusööki valmistasin. Mulle pole kunagi päeva viimased tunnid meeldinud, sest valge aja lõppedes lõppeksin justkui isegi. Just siis lööb üksindus oma nähtamatud kihvad kõige sügavamale.“ (lk 18)

„Aatomid on nagu tähed. Needsamad tähed, millega kirjutati Kabiri laulud või Piibel, on kasutusel ka kollases ajakirjanduses või juuksurisalongi infolehes. Kas mõistate, kuhu oma jutuga sihin?“
„Ei.“
„Toon siis teise näite, et iga loll ka aru saaks. La Sagrada Familia katedraali ja Auscwitzi müüride ehitamiseks sobivad ühesugused telliskivid. Kivid on ükskõik, nende kasutus on see, mis loeb. Kas nüüd saate aru?“
„Vist küll.“
„Nii et kui räägime tellistest, tähtedest või aatomitest, on tähtis hoopis see, kes neid juhib ja mis kasutust neile anname. Teisisõnu, pole tähtis, kes me oleme, vaid see, mida selle olemisega peale hakkame. Vahet pole, kas elada 650 000 tundi või kuus ja pool. Tunnid ei loe midagi, kui ei oska nendega midagi peale hakata.“ (lk 29)

„Aga otsides ei leia tegelikult mitte kui midagi tõeliselt olulist.“ /—/ „Selleks, et kohtuda, pead end vabaks laskma. Eelarvamustesse laskudes jätad märkamata selle, mis su omaenese nina all sünnib.“ (lk 70)

„Näed? Olen parandamatu Seda ma tahangi öelda: pean õpitu unustama, et minust saaks taas normaalne inimene. Kultuur on kui taustamüra, mis ei luba mul elu võtta sellisena, nagu see on. Kultuur ei tee kedagi õnnelikuks. Tahaksin olla kultuuritu või siis tark maamees, kes oskab ennustada vihmasadu ning uinub ja tõuseb päikesega.“ (lk 143)

„See, mis tundub üksi olles õnnistus, osutub tõetunnil keeruliseks, kui selleks mitte valmis olla. Teiste austuse väljateenimiseks on vaja tarka südant, sest palju kergem on võita pahameelt kui armastust. Kui keegi sind ründab, hakkad vastu, aga mida teha siis, kui keegi näitab avalikult välja oma armastust? Võime selle võtta lihtsalt teadmiseks, aga armastusest lahtiütlemist tuleb õppida.“ (lk 145)

Teised arvavad:804_large9788493718343amor_en_minusculaamor-em-minusculaamorenminusculaimages
Lugemiselamused
Kultuuritarbija60+
Loen ja kirjutan
Maemaailm
Palamuse raamatukogu

 
Lisa kommentaar

Posted by &emdash; 06/11/2014 in francesc miralles

 

Sildid: , , , ,