RSS

Category Archives: marina palei

Marina Palei “Küla”

lrk-15-2012-kulaMarina Palei “Küla”
Loomingu Raamatukogu 15/2012
Kultuurileht SA, 2012

Tutvustus: Nüüdsel ajal Hollandis elava vene kirjaniku ilukirjanduslike sugemetega jutustus viibimisest 1979. aasta suvel Eesti põhjaranniku piiritsoonis K. külas kujutab endast värvikat oma ja võõra analüüsi. Autorile tähendas suvi Eestis paguluse ettevalmistust või peaproovi. Eesti lugejale aga pakub jutustus lisaväärtusena ühe rannaküla ja selle elanike äratundmise rõõmu.

Suvine Põhja-ranniku küla annab mulle väga tuttava miljöö, kuigi aeg on nö enne minu aega. Samas oma ja võõra temaatika on ka tänapäeva külaelus üsna aktuaalne.

“Arst Vassili , kes praegu pidas pensionipõlve, oli sealkandis oma perekonnaga elanud nii kaua, kõneles eesti keelt sedavõrd laitmatult ning omas nii suurt autoriteeti, et kogu metsaäärse ranna rahvas rääkis tema kohta nagu ühest suust: “Vasja on üks õige eesti mees” (mida tuleb vene keelde tõlkida: “Vasja on üks igati väärt inimene”).” (lk 13)

Vikerraadio
Sehkendaja

 
Lisa kommentaar

Posted by &emdash; 22/10/2016 in loetud teosed, marina palei

 

Sildid: , , , ,